Nein, nein, ich bin gar nicht aus England oder so. Nur aus Deutschland, genauer aus Berlin. Im September bin ich bereits 5 Jahre in der Schweiz und fühle mich trotz großer Zuneigung zu meinem Gastland und vor allem zu Basel noch immer ein wenig als Zaungast und als Deutscher. Die Schweizer wollen das auch lieber so und es ist mir recht.
Gleichzeitig entferne ich mich unmerklich vom deutschen Alltag. Hier ein Beispiel: Gern schaue ich Karambolage auf Arte. Die Sendung nimmt die Unterschiede zwischen Deutschen und Franzosen aufs Korn, meist in witzigem Tonfall und wunderbaren Animationen. Am Ende einer jeden Sendung gibt es ein Rätsel. Eine Straßenszene wird gezeigt. Bis zur nächsten Sendung kann man raten, wo wurde die Szene aufgenommen? In Deutschland? Oder in Frankreich? Manchmal entdeckt man das Logo einer Supermarktkette, die es nur in Frankreich gibt, manchmal ein Verkehrsschild, das man nur in Deutschland kennt. Eine Berliner S-Bahn rauscht durchs Bild oder vielleicht sieht man ein Nummernschild.
Vor einigen Wochen gab es eine Strassenszene mit vielen Menschen. Es gab eine orange Fahne auf dem Bild mit einem Symbol darauf. Mir völlig unbekannt. Das mußte Frankreich sein. So etwas hatte ich noch nie gesehen.
Eine Woche später stellte sich in der Auflösung heraus, daß es sich um das Logo der Piratenpartei handelte, die inzwischen auch in deutsche Landesparlamente eingezogen ist.
Tja, Deutschland entwickelt sich auch ohne mich irgendwie weiter. Mir wurde schlagartig bewußt, daß mein deutsches Heimatgefühl auch ein wenig in meiner Vergangenheit liegt.